В ближайшее время будет завершена работа по созданию концепции словаря интернет-терминов, предназначенного для арабских пользователей. Информацию об этом сообщила пресс-служба корпорации ICANN. Над данным проектом компания работает в тесном сотрудничестве с международной профессиональной организацией «Общество интернета» и ЮНЕСКО.
В опубликованном в Сети сообщении говорится о важности полноправного участия в проекте всех сторон, заинтересованных в развитии глобальной сети, а также в процессах правления.
Представители ICANN отметили, что отсутствие на сегодняшний день интернет-терминологии в любом языке мира может создать определенного рода ограничения на потенциальный вклада в развитие Сети, сопровождаемые серьезными проблемами в профессиональной сфере, и, прежде всего – для самих носителей данного языка.
Дабы преодолеть эти трудности было предложено создать специальный словарь интернет-терминов для арабо-говорящих пользователей, тем более, что для более четверти миллиарда жителей на планете арабский является родным языком. Процесс создания данного словаря является открытым, поэтому принять участие могут все заинтересованные стороны.
01.11.2013